LEARN URDU THROUGH SONGS:4

Lyrics by Qateel Shifai
ulfat kii na_ii ma.nzil ko chalaa, tuu baa.Nhe.n Daal ke baa.Nho.n me.n
dil to.Dane vaale dekh ke chal, ham bhii to pa.De hai.n raaho.n me.n

Ulfat: Affection, Love
Manzil: Abode, Day’s Journey, Destination, Goal, House, Landing, Level, Objective, Tier
Baa.nh: Arm, Hand

kyaa kyaa na jafaaye.N dil pe sahii.n, par tum se ko_ii shikvaa na kiyaa
is jurm ko bhii shaamil kar lo, mere maasuum gunaaho.n me.n

Jafaa: Oppression, Unfaithful, Injustice, Injury, Violence
Shikvaa: Complaint, Chiding
Jurm: Crime, Guilt, Offence
Shaamil: Associated, Annex, Attached, Blended, Comprising, Common, Connected, Including, Joined In, Link
Maasuum: Innocent
Gunaah: Crime, Fault, Guilt, Offence, Sin, Transgression

jahaa.N chaa.Ndanii raato.n me.n tum ne Khud hamase kiyaa iqraar-e-vafaa
phir aaj hai.n ham kyo.n begaane, terii beraham nigaaho.n me.n

Iqraar: Promise, Pledge, Confession, Declaration, Covenant
Vafaa: Fulfilling A Promise, Fulfillment, Fidelity, Faithful, Sincerity, Sufficiency
Begaana: Alien, Foreign, Strange, Unfamiliar
Raham: Mercy, Pity, Compassion, Kindness, Tenderness
Be-Raham: Cruel, Fell, Grim, Merciless, Unkind, Uncharitable

ham bhii hai.n vahii.n, tum bhii ho vahii, ye apanii-apanii qismat hai
tum khel rahe ho Khushiyo.n se, ham Duub gaye hai.n aaho.n me.n

Qismat: Category, Fortune, Fate, Head, Lot, Luck, Portion, Share
Duubna: To Drown, To Sink
Aah: Ah!, Groan, Oh!, Sigh
COMMENT PLEASE!!!!